Akita nous dévoile la couverture du gaiden relatif à Cardia.



Sortie du 2nd numéro de Saint Seiya The Lost Canvas Meiô Shinwa Gaiden, le 8 décembre 2011.
http://www.akitashoten.co.jp/CGI/new/new_listput.cgi?key=syousai&isbn=216455

Bien sympa cette couv encore une fois.

Premières images du Gaïden de Manigoldo!






(Thx the-lost-canvas-kazeo)

Alors si j'ai bien suivi ça doit être le 4ème

Oui, c'est bien le 4ème.

Nous avons dans l'ordre:
- Albafica
- Cardia
- Dégel
- Manigoldo

A noter que le volume relié quant à Cardia propose 6 pages inédites.
Vues sur SSP et traductions par Archange.

Archange a écrit:

Teshirogi dit que c'est une fin alternative à laquelle elle avait pensé avec son tanto (note: éditeur). Jusqu'au bout ils ont hésité à faire ou non cette fin.

P01
Cardia: C'était il y a 12 ans. A l'époque je n'avais que 10 ans.
Cardia: On m'avait placé dans un hopital à cause de ma faible condition physique.
Cardia: Et c'est là bas...
Cardia: Que j'ai entendu dire que mon coeur ne tiendrait plus très longtemps.
Cardia: Hahahaha trop facile !
Cardia: Je me suis enfui si facilement !
Cardia: Pas question que je revienne !
Cardia: Quand j'ai entendu dire qu'il ne me restait qu'un an à vivre, plutôt qu'être sous le choc, je me suis mis à rire.


P02
Cardia: Car ça voulait dire que je n'avais plus à me restreindre ni à être patient !
Cardia: J'avais décidé que...
Cardia: ... je vivrai pleinement le temps qui me restait !


P03
Cardia: Ah....,
Cardia: Je suis allé un peu trop loin... ou suis-je ?
Cardia: Héhé... je me suis un peu trop excité...
Cardia: Et mince... ce coeur est vraiment chiant...
Cardia: Mais...
Cardia: Je ne veux surtout pas mourir allongé sur un lit !
Krest: Tiens donc... celà faisait 100 ans que je n'étais pas venu en Grèce.
Krest: Je vois qu'il y a des gens impétueux.

P04
Krest: Mais est-ce que ce coeur pourra supporter un tel entrain ?
Cardia: Qu'est-ce qu'il y a pépé ?
Cardia: Je ne suis pas une bête de foire.
Cardia: (Bizarre, ce vieux est...)
Cardia: (nimbé d'un souffle glacial)
Krest: Fufu.
Krest: Ton coeur est douloureux, mais ta bouche impertinente.
Krest: Quel dommage mon garçon, ta vie recèle pourtant un grand potentiel.
Krest: Je me demande jusqu'à quel point tu pourrais t'enflammer si ton corps était en meilleure santé.

P05
Krest: T'embraser comme Antares.
Cardia: An...
Cardia: ...tarés ?
Krest: Le sang d'Athéna coule dans mes veine, jeune garçon.
Krest: Ton coeur pourrait retrouver sa vigueur si tu recevais ce sang.
Cardia: Le sang d'Athéna ?
Krest: Oui, et si Athéna l'autorise, il pourrait te permettre de vivre éternellement.
Krest: Je vis et combat depuis 500 ans.
Krest: Alors ? Enflammerais-tu cette vie à la place du vieillard fatigué que je suis ?


P06
Cardia: Ahah, quel heureux hasard.
Cardia: Mais évitons les malentendus, vieillard.
Cardia: Je ne désire pas la vie éternelle...
Cardia: Tout ce que je veux depuis ma naissance, c'est profiter à 100% de la vie.
Cardia: Courte ou longue, peu importe !
Cardia: Très bien, donne-moi ce sang.
Krest: Recois donc cette technique secrète.

Cardia: Et c'est ainsi que je me suis engagé sur la voie des Saints.

Oui c'est bien le 4ème.

OK merci pour la réponse

Il n'y avait pas un gaiden sur yuzuriha?

Viliiii

http://saintseiyafanblog.kazeo.com/yuzuriha-gaiden/yuzuriha-gaiden,r257346.html

Et donc il est prévu à la publication ou pas? J'ai cru comprendre que ceux des golds le sont mais qu'en est-il de celui là?

Citation :

http://saintseiyafanblog.kazeo.com/yuzuriha-gaiden/yuzuriha-gaiden,r257346.html

Blog malsain à éviter.

caroline a écrit:

Et donc il est prévu à la publication ou pas? J'ai cru comprendre que ceux des golds le sont mais qu'en est-il de celui là?

Je n'ai pas d'informations à ce sujet.
En l'état, nous n'avons "que" l'adaptation animée et le magazine qui le propose. ^^

Pourquoi malsain svp , mp moi pour la réponse.....

Ben je ne connais pas ce blog, donc je ne pourrais pas t'expliquer

il parle peut être de la qualité des informations ?

Le kid a écrit:

Pourquoi malsain svp , mp moi pour la réponse.....

J'aimerais bien savoir moi aussi. Je veux bien recevoir le même MP.

Quant à l'adaptation animée, c'est dans les arcs de lost canvas ou il y a des épisodes à part que j'ai loupés?

Le terme malsain est très probablement direct et ferme mais est le reflet même de mon feedback après avoir découvert, lu et parcouru ce blog.
Libre à vous de le consulter mais je constate de manière alarmante que certaines "traductions" sont très maladroites dénaturant les subtilités de l’œuvre, des œuvres même, puisqu'elles touchent le récit kurumadéen et celui de la Toile. Je n'ai pas checké pour G, ni le gaiden de notre Saint féminin et je ne préfère pas.
Je trouve triste et regrettable qu'un tel blog jouit d'une telle popularité, là où les traductions sont issues de scantrads espagnols, entre autres.
Quel est le mérite tant mis en avant de par les très médiocres commentaires du dit blog?
Sans oublier le désastre que proposent des traductions de traductions couplées à des fautes d'orthographe.

Originellement, je fus ravi par ce blog. Finalement, je sus la véritable identité du Pope.

caroline a écrit:

Quant à l'adaptation animée, c'est dans les arcs de lost canvas ou il y a des épisodes à part que j'ai loupés?

Dans l'arc de la Forêt de la Mort, OAV 15.
Ce gaiden est d'ailleurs astucieusement inséré.

Saint Alphazero a écrit:

caroline a écrit:

Quant à l'adaptation animée, c'est dans les arcs de lost canvas ou il y a des épisodes à part que j'ai loupés?

Dans l'arc de la Forêt de la Mort, OAV 15.
Ce gaiden est d'ailleurs astucieusement inséré.

Ah oui d'accord. Comme je n'ai pas lu le gaiden, je croyais que c'était tout simplement un arc inventé.
Merci pour la précision.

Un petit récapitulatif des couvertures des Gaidens sortis à ce jour.
Le terme adopté par Teshirogi pour Gaidens est Anecdotes.

En cours: El Cid

En esperant que ça sorte en France!!!!

Merci pur les infos

Quelques extraits de l'Anecdote relative à Dohko.



Le chapitre complet sort officiellement le jeudi 12 juin 2012.
Vues sur SSP.

On sait si on a une chance de les voir paraitre en France ?

Les chances sont assez fortes.

Aiolos a écrit:

On sait si on a une chance de les voir paraitre en France ?

Salut Aiolos
Pourrais-tu passer par la case présentation avant de prendre part davantage aux discussions diverses, ça nous permettra d'en savoir un peu plus sur toi, c'est plus convivial ainsi.
Ca se passe ici: http://www.saintseiyamytheternity.com/f3-presentations-des-membres-et-trombinoscope