Voici une excellente nouvelle pour tous les fans de Goldorak ! La célèbre série animée japonaise réalisée par Toei Animation va faire son grand retour en DVD et en français... au Canada !

C'est ce que nous annonce le groupe Imavision, qui a obtenu les droits de distribution de la série au Canada, en DVD et sur diverses plateformes encore à définir. La sortie en DVD est prévue pour la fin de l'année 2012. Elle est présentée comme "ce qu’il y a de mieux sur le marché du point de vue de la qualité et de la fidélité à l’œuvre originale".

Cette annonce a une résonance particulière chez les francophones. En effet, depuis le litige qui a opposé Déclic Images et Toei Animation sur les trois coffrets de la série sortis en 2005 puis retirés de la vente, il n'y a eu aucune autre édition DVD de Goldorak en langue française...

Avec cette annonce, on peut donc raisonnablement espérer le retour de la série sur le sol français prochainement. Et en attendant, les fans impatients pourront toujours se procurer à l'import cette version canadienne



Source : Manga news

L'édition québécoise de GOLDORAK
En août dernier, on apprenait que la série culte Goldorak allait faire l'objet d'une édition en DVD au Canada en version française (lire l'information du 28/08/12), tandis qu'en France, on attend toujours une telle sortie depuis "l'affaire Goldorak" de 2005.

On connaît enfin le détail de cette édition prévue chez le québécois Imavision : il s'agira d'un unique coffret contenant l'intégrale, soit les 74 épisodes remastérisés en version française (la même qu'en France) répartis sur 15 DVD (voir visuel ci-contre). On trouvera aussi en bonus 3 épisodes en version originale japonaise ainsi qu'un CD audio "de la chanson thème Goldorak" (celle de Noam ?). La sortie est prévue le 11 décembre 2012 au Canada, au prix de 120 $CAD (soit environ 95 euros).

S'il vous prenait l'envie d'acquérir ce coffret, sachez tout de même qu'il est, en théorie, réservé au territoire canadien. En conséquence, certains sites de vente par correspondance peuvent refuser de vous l'envoyer. De plus, le Canada est en Zone 1 pour les DVD, tandis qu'en Europe, nous sommes en Zone 2. Il faudrait alors vérifier que votre lecteur soit multizone.

Cette édition reste toutefois une bonne chose : elle pourrait permettre de faire enfin bouger les choses en France et d'accélérer une véritable sortie française. L'année 2013 sera certainement celle de tous les espoirs...

Source : Imavision

Animeland.com

Citation :

L'information vient de nous être confirmée, la série animée Goldorak, qui en son temps a fait beaucoup couler d'encre, revient en force chez AB Vidéo dans une version entièrement remastérisée (image et son) et non censurée.

Le premier coffret contenant les 12 premiers épisodes (sur 72) est annoncé pour le 5 juin prochain en magasin au prix de 34€99. Cette édition collector sera à priori disponible en version VO/VF.

source : Manga News