AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
MIKADO
GRAPHISTE PEGASUS

avatar

Masculin Scorpion Buffle
Messages : 2258
Age : 32
Localisation : En LDC
Date d'inscription : 27/09/2010


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Sam 5 Fév - 3:58

Tour Karin : * En Japonais Tour Karin se dit "Karin to". Les Karinto sont des biscuits sucrés et frits.

Y'a pas grand chose sur la phonétique en fait lol!

DBZ c'est pas forcément une bonne référence en fait vu que tout les noms viennent en général de la cuisine Jap (ex Gohan qui est en fait le riz à sushi)

Mais c'est bien Karin qui est en fait un jeu de mot avec les biscuits.


Revenir en haut Aller en bas
Saint Alphazero
GENRO MAO KEN
GENRO MAO KEN

avatar

Masculin Vierge Singe
Messages : 1409
Age : 37
Localisation : Jaja World (*_*)
Date d'inscription : 19/10/2010
Humeur : Jaja


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Sam 5 Fév - 4:05

On comprendrait alors que -Karin- est issu d'un mot japonais, comme le mentionne Archange quant à -Marin-, nom japonais.

Archange a écrit:
Pour le Marin/Marine je rejoins l'avis de Hyogakun. Si "Marin" avait été une retranscription en katakana batarde du prénom "Marine" ça aurait été ok de le repasser en Marine (ou dans un autre registre, les francisations genre Sisyphus->Sisyphe sont aussi naturelles), mais comme il s'agit là d'un nom qui se veut être japonais (même si il n'existe pas réellement), ca aurait été aussi bien de le laisser tel quel. Ce serait un peu comme faire du Tôma->Thomas.
Revenir en haut Aller en bas
Thana
EXCALIBUR
EXCALIBUR

avatar

Masculin Verseau Rat
Messages : 856
Age : 33
Localisation : En vadrouille permanente
Date d'inscription : 10/10/2010
Humeur : Optimiste devant l'Eternel


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Sam 5 Fév - 4:06

MIKADO a écrit:

Le Camus ne devient pas camille, il est réellement adapté de Albert Camus si je ne me trompe pas vu que Camus est Français (Représente rock1)

Exact. D'ailleurs, si je me souviens bien, c'était un hommage à Camus qui était une des rares personnalités françaises à s'être opposées aux bombes atomiques.
Revenir en haut Aller en bas
Saint Alphazero
GENRO MAO KEN
GENRO MAO KEN

avatar

Masculin Vierge Singe
Messages : 1409
Age : 37
Localisation : Jaja World (*_*)
Date d'inscription : 19/10/2010
Humeur : Jaja


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Sam 5 Fév - 4:10

On note également que Dégel possède sa référence française. mistergreen1
Entre Camus et Dégel, mon choix est vite fait. MDR4
Revenir en haut Aller en bas
MIKADO
GRAPHISTE PEGASUS

avatar

Masculin Scorpion Buffle
Messages : 2258
Age : 32
Localisation : En LDC
Date d'inscription : 27/09/2010


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Sam 5 Fév - 4:20

Dans TLC ils ont tous la même nationalité que leurs successeur ?


Revenir en haut Aller en bas
Saint Alphazero
GENRO MAO KEN
GENRO MAO KEN

avatar

Masculin Vierge Singe
Messages : 1409
Age : 37
Localisation : Jaja World (*_*)
Date d'inscription : 19/10/2010
Humeur : Jaja


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Sam 5 Fév - 7:05

Manifestement, Teshirogi semble reprendre les lieux de naissance kurumadéens. ^^
Revenir en haut Aller en bas
Thana
EXCALIBUR
EXCALIBUR

avatar

Masculin Verseau Rat
Messages : 856
Age : 33
Localisation : En vadrouille permanente
Date d'inscription : 10/10/2010
Humeur : Optimiste devant l'Eternel


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Lun 28 Fév - 7:04

Visuel du tome 2 :

(C'est ptet disponible depuis un moment, mais je viens de tomber dessus sur le site de la Fnac en voulant commander le premier)
Etrangement, elle n'est toujours pas présente sur le site de Kana.



Dernière édition par Thana le Mar 1 Mar - 9:11, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Saint Alphazero
GENRO MAO KEN
GENRO MAO KEN

avatar

Masculin Vierge Singe
Messages : 1409
Age : 37
Localisation : Jaja World (*_*)
Date d'inscription : 19/10/2010
Humeur : Jaja


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Lun 28 Fév - 8:15

L'image est fraichement disponible manifestement.
C'est bizarre, je suis sur la préco, l'image n'est pas présente. scratch

Edit: ah non, c'est bon. Je suis fatigué >_<
Revenir en haut Aller en bas
Saint Alphazero
GENRO MAO KEN
GENRO MAO KEN

avatar

Masculin Vierge Singe
Messages : 1409
Age : 37
Localisation : Jaja World (*_*)
Date d'inscription : 19/10/2010
Humeur : Jaja


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Lun 14 Mar - 9:59

Amazon nous propose le visuel de notre futur volume 3.



Sortie le 3 juin 2011.
Revenir en haut Aller en bas
Arkhan
GALAXIAN EXPLOSION
GALAXIAN EXPLOSION

avatar

Masculin Gémeaux Serpent
Messages : 7947
Age : 40
Localisation : Temple des Gémeaux, Nantes
Date d'inscription : 27/09/2010
Humeur : Gémeaux...


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Lun 14 Mar - 10:03

déjà un visuel pour le tome 3!!!
Revenir en haut Aller en bas
Thana
EXCALIBUR
EXCALIBUR

avatar

Masculin Verseau Rat
Messages : 856
Age : 33
Localisation : En vadrouille permanente
Date d'inscription : 10/10/2010
Humeur : Optimiste devant l'Eternel


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Mer 6 Avr - 6:40

Je viens de recevoir le tome 2. Plutôt déçu par rapport au premier tome : seulement deux pages en couleur : deux armures à la fin (par contre, je ne sais pas pourquoi, celle du Petit Lion, elle est en noir et blanc...).
En revanche, y'a une reproduction de la couverture du Shonen de la première publication de St Seiya, c'est sympatoche comme bonus.

Il y a eu pas mal de travail sur les traductions des noms, globalement c'est pas mal même si je ne suis pas fan de l'anglais "Back Four" pour les 4 blacks...

J'attends le troisième maintenant. En tout cas, je suis content de ne pas avoir eu avant la collection originale (que j'envisageais de me procurer), je la remplace avantageusement par celle-là.
Revenir en haut Aller en bas
Dark Ghost
NEWSER OBSCUR
NEWSER OBSCUR

avatar

Masculin Sagittaire Chat
Messages : 16367
Age : 41
Localisation : Metz (Moselle)
Date d'inscription : 27/09/2010
Humeur : Serial Looser


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Dim 22 Mai - 19:29

Sortie du tome 04 prévu le 26 Août 2011.


Ô humains, celui-là, parmi vous, est le plus savant, qui sait, comme Socrate, qu'en fin de compte, son savoir est nul.
Revenir en haut Aller en bas
Dark Ghost
NEWSER OBSCUR
NEWSER OBSCUR

avatar

Masculin Sagittaire Chat
Messages : 16367
Age : 41
Localisation : Metz (Moselle)
Date d'inscription : 27/09/2010
Humeur : Serial Looser


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Mar 5 Juil - 19:08

Voici le visuel du tome 4 prévu pour le 26 Août :

Source : Kana


Ô humains, celui-là, parmi vous, est le plus savant, qui sait, comme Socrate, qu'en fin de compte, son savoir est nul.
Revenir en haut Aller en bas
Dark Ghost
NEWSER OBSCUR
NEWSER OBSCUR

avatar

Masculin Sagittaire Chat
Messages : 16367
Age : 41
Localisation : Metz (Moselle)
Date d'inscription : 27/09/2010
Humeur : Serial Looser


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Ven 26 Aoû - 2:01

Sortie du tome 5 prévu le 21 Octobre 2011


Ô humains, celui-là, parmi vous, est le plus savant, qui sait, comme Socrate, qu'en fin de compte, son savoir est nul.
Revenir en haut Aller en bas
Saint Alphazero
GENRO MAO KEN
GENRO MAO KEN

avatar

Masculin Vierge Singe
Messages : 1409
Age : 37
Localisation : Jaja World (*_*)
Date d'inscription : 19/10/2010
Humeur : Jaja


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Ven 23 Sep - 7:35

Les couvertures des volumes 5 et 6 sont disponibles sur Manga News.
En fouillant un peu dans le code source, nous pouvons les récupérer sans la bannière d'annonce ainsi qu'en plus grand.

http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-Deluxe/vol-5


http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-Deluxe/vol-6
Revenir en haut Aller en bas
Dark Ghost
NEWSER OBSCUR
NEWSER OBSCUR

avatar

Masculin Sagittaire Chat
Messages : 16367
Age : 41
Localisation : Metz (Moselle)
Date d'inscription : 27/09/2010
Humeur : Serial Looser


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Mar 27 Sep - 20:02

Date de sortie du tome 6 : 2 Décembre 2011


Ô humains, celui-là, parmi vous, est le plus savant, qui sait, comme Socrate, qu'en fin de compte, son savoir est nul.
Revenir en haut Aller en bas
Dark Ghost
NEWSER OBSCUR
NEWSER OBSCUR

avatar

Masculin Sagittaire Chat
Messages : 16367
Age : 41
Localisation : Metz (Moselle)
Date d'inscription : 27/09/2010
Humeur : Serial Looser


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Mer 21 Déc - 0:07

Date de sortie du tome 7 : 06 Avril 2012

Source : manga news


Ô humains, celui-là, parmi vous, est le plus savant, qui sait, comme Socrate, qu'en fin de compte, son savoir est nul.
Revenir en haut Aller en bas
Biggy
AURORA EXECUTION
AURORA EXECUTION

avatar

Masculin Gémeaux Cochon
Messages : 995
Age : 34
Date d'inscription : 21/11/2011


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Mer 21 Déc - 6:34

Bizarre ce délai entre le 6 et le 7.
Revenir en haut Aller en bas
Saint Alphazero
GENRO MAO KEN
GENRO MAO KEN

avatar

Masculin Vierge Singe
Messages : 1409
Age : 37
Localisation : Jaja World (*_*)
Date d'inscription : 19/10/2010
Humeur : Jaja


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Jeu 2 Fév - 8:24

La couverture française du volume 7, sortie le 6 avril 2012 (rappel).
http://www.manga-news.com/index.php/manga/Saint-Seiya-Deluxe/vol-7

Revenir en haut Aller en bas
THANATOS SAMA
CONTRÔLE LA MORT
CONTRÔLE LA MORT

avatar

Masculin Scorpion Dragon
Messages : 6515
Age : 41
Localisation : Elysion
Date d'inscription : 07/11/2010
Humeur : Cyclotimique maniaco-dépressif suicidaire aggravé ^^


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Jeu 2 Fév - 8:57

J'ai même pas encore pris le 6 mistergreen1


Revenir en haut Aller en bas
Saint Alphazero
GENRO MAO KEN
GENRO MAO KEN

avatar

Masculin Vierge Singe
Messages : 1409
Age : 37
Localisation : Jaja World (*_*)
Date d'inscription : 19/10/2010
Humeur : Jaja


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Jeu 2 Fév - 12:26

Je les ai tous. mistergreen1
Spoiler:
 

Le rythme de parution sur notre hexagone est long, très long...
Revenir en haut Aller en bas
Biggy
AURORA EXECUTION
AURORA EXECUTION

avatar

Masculin Gémeaux Cochon
Messages : 995
Age : 34
Date d'inscription : 21/11/2011


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Jeu 2 Fév - 22:01

Couv sympa, dans la lignée des précédents tomes.
Revenir en haut Aller en bas
Dark Ghost
NEWSER OBSCUR
NEWSER OBSCUR

avatar

Masculin Sagittaire Chat
Messages : 16367
Age : 41
Localisation : Metz (Moselle)
Date d'inscription : 27/09/2010
Humeur : Serial Looser


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Lun 6 Fév - 21:01

Sortie du Tome 8 prévu le 01 Juin 2012.

Source : Manga News


Ô humains, celui-là, parmi vous, est le plus savant, qui sait, comme Socrate, qu'en fin de compte, son savoir est nul.
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité





MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Mer 28 Mar - 3:11

Va vraiment falloir que je rattrape mon retard, vue que je n'ai que les deux premiers ^^

Par contre, comme pour l'ancienne édition, cette version Deluxe va couvrir l'ensemble des Arcs, jusque Hadés Elysion où pas? Car de l'ancienne édition on m'avait offert les volume 23 & 24 avec Orphée de la Lyre, donc je me pose la question.

En tout cas, tout comme l'édition deluxe de City Hunter et Cat's Eyes, cette édition vaux vraiment le coups, pas déçu du tout.
Revenir en haut Aller en bas
Dark Ghost
NEWSER OBSCUR
NEWSER OBSCUR

avatar

Masculin Sagittaire Chat
Messages : 16367
Age : 41
Localisation : Metz (Moselle)
Date d'inscription : 27/09/2010
Humeur : Serial Looser


MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   Mer 28 Mar - 4:36

Cette édition couvre l'intégralité de l’œuvre, donc y/c l'arc Hadès ^^


Ô humains, celui-là, parmi vous, est le plus savant, qui sait, comme Socrate, qu'en fin de compte, son savoir est nul.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé






MessageSujet: Re: [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)   

Revenir en haut Aller en bas
 

[Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» [Manga] Saint Seiya Deluxe Edition (Kanzenban)
» Manga Saint Seiya en version Deluxe
» [Manga] Saint Seiya - édition deluxe VF (Kazenban)
» [Manga] Saint Seiya - The Lost Canvas
» [Manga] Saint Seiya
Page 4 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Saint Seiya Myth Eternity Forum :: NEWS :: News Manga & Anime-