Je pense qu'il voulais parler du Gaiden TLC #6

Ah ^^

Rocco de la Balance.

THANATOS a écrit:

Je pense qu'il voulais parler du Gaiden TLC #6

oui, merci, c'est ce que je voulais dire ^^

Saint Alphazero a écrit:

Ah ^^

Rocco de la Balance.

OK ^^

Du nouveau sur le blog de Kurumada :




Pour en revenir à la planche en N&B vue en Août, serait-ce déjà Ryūhō dans les bras de Shunrei ?! Si oui pas très cohérent tout ça...

AndrO

Andro m'aide à... a écrit:

Du nouveau sur le blog de Kurumada :

C'est ma phrase *_* Quelqu'un l'a probablement récupéré de ce matin en copiant/collant. ^^

Pour le petit, c'est une bonne question. J'ai l'impression que l'auteur l'a fait exprès afin de créer un "buzz".

J'ignorais qu'il y avait un copyright de phrases maintenant !

AndrO

Saint Alphazero a écrit:

Pour le petit, c'est une bonne question. J'ai l'impression que l'auteur l'a fait exprès afin de créer un "buzz".

Il me semblait que Oméga n'avait pas de cohérence avec ND, que Oméga prenait en compte uniquement le manga original

Ben rien n'interdit à Kurumada de donner un enfant à Shunrei

Dark Ghost a écrit:

Ben rien n'interdit à Kurumada de donner un enfant à Shunrei

J'irais même jusqu'à dire qu'il fait ce qu'il veut, c'est quand même son manga

Certainement si ce n'est que pendant la bataille d'Hadès du 20ème siècle, elle n'était pas enceinte, ou tout du moins pas de manière visible au point que quelques semaines plus tard, au retour d'Elysion, bam un nourrisson !

Sans parler du fait que nous sommes en 1990-1991 et que Shiryu et elle sont encore des ados mais bon !

Quant à Ryūhō de Omega, logiquement il devrait être né en 1999-2000 et non pas en 1991 donc question raccord, c'est toujours pas ça...

AndrO

Albé a écrit:

Il me semblait que Oméga n'avait pas de cohérence avec ND, que Oméga prenait en compte uniquement le manga original

Oui, c'est bien cela. A ce jour, ND et Omega ne sont pas liés.
Mais rien n'interdit l'auteur de lier son œuvre à la nouvelle série télévisée, ni la Toei une fois l'adaptation animée de ND réalisée.

La commande du Weekly Shônen Champion #1 chez Gamers offre un message paper de Next Dimension.
=> http://www.anibro.jp/tokuten/book_1212.html





Le magazine sort le 6 décembre 2012 et annoncerait donc la date de la reprise, en d'autre termes la date de début de la nouvelle saison.

Voici la couverture du volume 6.
Sortie prévue le 7 décembre 2012.
=> http://www.akitashoten.co.jp/comics/detail/comic_id/9735/

Un message est présent dans le WSC de cette semaine.
Traductions par Archange.

Archange (SSP) a écrit:

魂の表紙＆巻頭カラー！！
星矢の危機に氷河が向かった先は中国･五老峰！！
ついに｢青銅聖闘士｣龍を背負うあの男が登場！！

だそうです

Couverture de l'âme (?) Pages couleurs ! ! Hyôga se rend au pic des 5 anciens car Seiya est en danger !! Ce bronze saint portant un tatouage de dragon dans son dos va enfin apparaître !!

Reprise ce jeudi 6 décembre 2012. Pas de changement.

Le blog de Kurumada dévoile la couverture du prochain WSC, avec la reprise de ND.

La reprise attendue de l'histoire !!
Shiryû du Dragon entre en scène !!
Explosion de Cosmos - Page d'entête en couleur !!

Saint Seiya Next Dimension - Le mythe d'Hadès

Quelques spoils tirés de 2ch et traduits par Archange.
Contre-pied pour le bébé (je m'y attendais, donc pas vraiment de surprise de mon côté).

Spoiler:

Le chapitre 48 est disponible avant l'heure.
Voici les scans de Lance23 (SSP).








Ainsi que les traductions d'Archange.

Archange (SSP) a écrit:

http://forum.saintseiyapedia.com/index.php/topic,2024.725.html

P01

Pic des 5 anciens

Hyôga: Shiryû.


P02-03-04-05
-

P06

Shiryû: Hyôga.
Hyôga: Tu étais donc bien ici.
Hyôga: C'est à propos de Seiya...
Hyôga: M"accompagenras-tu ?
Shiryû: Comment ?
Shiryû: Qu'est-il arrivé à Seiya ?

P07
Hyôga: Comment ?
Hyôga: Ai-je bien entendu, Shiryû ?
Shiryû: Je te l'ai dit.
Shiryû: Je ne peux plus me battre.
Hyôga: Est-ce à cause de tes yeux ?
Shiryû: Non, mes yeux vont de mieux en mieux.
Hyôga: A-alors pourquoi ?
Hyôga: Comme je te l'ai dit, Seiya risque bientôt de mourir...
Hyôga: Shun et Saori sont déjà-
Shiryû: Hyôga.
Shiryû: Je vis désormais en cultivant ces terres.
Shiryû: Laisse-moi continuer ainsi.
Hyôga: Shiryû...

P08
Hyôga: Attends Shiryû.
Hyôga: Tu penses sérieusement ce que tu dis ?
Hyôga: Tu n'as quand même pas tout oublié ?
Hyôga: Toutes les épreuves que nous avons surmonté ensemble, ces liens solides construits au

cours de nos combats menés côte à côte.
Hyôga: Cette intense et ardente amitié...
Hyôga: Shiryû, je ne le répéterai pas, viens avec moi !
Hyôga: Seiya va mourir si on ne fait rien !!

P09
Shiryû: Tu m'énerves.
Hyôga: Que...
Shiryû: Pour moi, tout ceci appartient au passé.
Shiryû: Pars.
Hyôga: Muuuh
Hyôga: Tu me déçois !!
Shiryû: Frappe-moi si tu en as envie.
Shiryû: Vas-y si ça te permet de te sentir mieux.
Hyôga: Kuh.

P10
Shunrei: Shiryû !
Shunrei: Le thé est prêt.
Shunrei: Il est temps de faire une pause.
Shiryû: Shunrei.
Shunrei: Un visiteur ?
Shunrei: C'est rare d'en voir dans un endroit aussi reculé.

P11
Shôryû: Hogyaah
Shunrei: Allons, qu'est-ce qui ne vas pas, Shôryû.
Shôryû: Hogyaah Hogyaah
Shôryû: Hogyaah
Shiryû: Hop, hop Shôryû.
Shiryû: Du calme, les garçons ne pleurent pas.
Shôryû: Kera kera
Shunrei: Ah, il est de meilleure humeur maintenant.
Shunrei: Shôryû t'adore vraiment.

P12
Shunrei: Hein ?
Shunrei: Et ce visiteur ?
Shunrei: Shiryû, cette personne n'était pas Hyôga ?
Shiryû: Non...
Shiryû: C'était un inconnu.
Hyôga: Shiryû. Nous avons enchaînés les combats ensemble.
Hyôga: C'est peut-être aussi bien que toi au moins puisse mener une vie paisible.
Hyôga: Adieu, Shiryû.
Hyôga: Nous ne nous reverrons sans doute jamais.

P13
Shiryû: Vieux maître...

P14
Tôma: Pff, quelle femmelette.
Tôma: Pourquoi chiales-tu comme ça ?
Shiryû: Qui va là ?
Tôma: Un guerrier des cieux !
Tôma: L'Ange Tôma !

P15
Shiryû: L'Ange Tôma ?
Shiryû: Qu'est-ce qu'un Ange fait ici ?
Tôma: Je poursuis Hyôga.
Shiryû: Poursuis ?
Tôma: En fait, ma cible est Seiya.
Tôma: Mais en y réflechissant bien, je peux me débarrasser n'importe quand de cette coquille

vide.
Tôma: Je préfère donc régler les choses avec ce Hyôga qui est parvenu à geler mon bras

droit.
Tôma: Avant que je ne le perde de vue.
Shiryû: Muuuh
Tôma: Mais je plains malgré tout Hyôga.

P16
Tôma: Dire qu'il pensait qu'un type comme toi était son ami !
Shiryû: Guh.
Tôma: Ecoute-moi bien, sale mauviette.
Tôma: Tout le monde au Sanctuaire redouble d'efforts pour essayer de sauver Seiya.
Tôma: Bien que je sois un ennemi, je respecte une telle amitié.
Tôma: Mais tu es le seul qui se préoccupe de son bien-être !
Tôma: Tu peux avoir honte !

P17
Shiryû: Gaha.
Tôma: Un lâche comme toi me donne la nausée.
Tôma: Alors je vais m'occuper de toi à la place de Hyôga.
Tôma: Crève !

P18
Tôma: Pff, mais je n'ai moi non plus pas de temps à perdre avec un homme aussi ennuyeux.
Tôma: Je vais salit mes poings.
Tôma: C'est quoi ce bâton crasseux ?
Tôma: Il tenait précieusement cette chose en pleurant. Pfft.
Tôma: Tu es le prochain, Hyôga !
Tôma: Tu ne m'échapperas pas !

P19
Shiryû: Uuuuh uu

P20
Shunrei: Allons allons, sois un bon petit, Shôryû.
Shunrei: Shiryû va bientôt être de retour.
Shôryû: Abu
Shôryû: Abu
Shunrei: Bon retour à la maison, Shiryû.
Shunrei: Ah !
Shunrei: Shiryû...

P21
Shiryû: Pardonne-moi.
Shiryû: Je vais encore devoir partir.
Shunrei: J-je comprends tout à fait.
Shunrei: Un jour, nous pourronsvivre en paix...
Shunrei: Ne te fais pas de soucis pour Shôryû.
Shunrei: Je l'élèverai correctement pour qu'il devienne quelqu'un de bien.
Shiryû: Shôryû. Shunrei t'a recueilli dans ces montagnes, et tu es tout comme nous un

orphelin.
Shôryû: Abu
Shôryû: Abu
Shiryû: Vis en homme fort et viril.
Shiryû: Adieu !
Shunrei: Shiryû.
Shunrei: Que la chance soit avec toi.
Shôryû: Abu
Shôryû: Abu

P22
Shiryû: Pardon maître. Me voici à nouveau en train de courir vers le champ de bataille.
Shiryû: Je ne pourrai vivre en restant sourd aux dangers qui menacent mes amis.
Shiryû: Telle est notre ardente amitié !

Voici quelques clichés du volume 6 postés par Archange.








Ainsi que la traduction de la préface par Archange.

Archange (SSP) a écrit:

Cela fait longtemps que les oeuvres kurumada sont déclinées sur plusieurs medias et spin-offs différents, mais il m'arrive cependant toujours d'entendre "ce n'est pas comme le manga original". Il est vrai que chaque media dérivé est influencé par les mangakas ou producteurs qui s'en chargent, et il se peut donc que le contenu diffère grandement du manga original. Mais ce sont avant tout des gens qui sont de la génération qui a grandi et apprécié les oeuvres kurumada, et je sais que la passion qui les anime en produisant ces dérivés est inégalable. Et c'est pourquoi je peux leur confier en toute paix d'esprit ces mangas qui sont comme mes enfants.
Si les mangas kurumada étaient une marque, on pourrait dire que les autres oeuvres sont ses dérivés et successeurs, et il est peut-être inévitable que ceux-ci s’éloignent de plus en plus de la main du créateur d'origine.

Pour faire simple, il est positif que les fans puissent avoir des oeuvres kurumada s'adressant à divers goûts.

Voici le chapitre 49 via les scans diffusés par Lance23.
Les traductions sont d'Archange, comme à l'accoutumé.

Spoiler:

Quelques spoils du chapitre 50.



Par Dexterlife (SSP).

Archange (SSP) a écrit:

Shijima explique ce qu'il se serait passé avec les autres portes et est impressionné par le choix de Suikyô

Dernières pages:
Se... Se pourrait-il qu'il s'agisse en fait de cette chose ?
Si cette légende est maintenant révélée/apparaît, alors les 12 Maisons seront probablement...

Le Sanctuaire entier sera détruit !!

Voici le chapitre 50, scans diffusés par Kaleo et traductions d'Archange.

Spoiler:

Voici le chapitre 51, scans diffusés par Lance23 (SSP), traductions d'Archange.

Spoiler:

Les premiers spoils du chapitre 52 arrivent. Par Dexterlife (SSP).




Ainsi que les traductions d'Archange de cet extrait.

Spoiler:

Le chapitre 52 est disponible.

Scans diffusés par Lance23 (SSP), traductions par Archange.

Spoiler: