| [Manga] Saint Seiya Next Dimension | |
|
|
Auteur | Message |
---|
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| |
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 0:59 | |
| SCAN JAP DU CHAPITRE 25 !!!https://s588.photobucket.com/albums/ss323/tristantkaiser/saint%20seiya%20next%20dimension%2026-08-2010 - Archange a écrit:
P01
Shion: J'ai juste une question à te poser Suikyô.
Suikyô: Je n'y répondrai pas.
Shion: Que t'es-t-il arrivé ?
Shion: Qu'un homme tel que toi fasse ça...
P02
Shion: Pour quelle raison avoir trahi Athéna et rejoint Hadès ?
Suikyô: Je t'ai dit que je ne te répondrai pas.
Shion: Suikyô !
Suikyô: Ca suffit.
Spectre: Kukukuku. Laissez-nous nous occuper de lui, seigneur Suikyô.
Spectre: Maintenant qu'il n'a plus son Crystall Wall nous allons le massacrer, profitez donc du spectacle.
Suikyô: Abandonnez cette idée.
Spectre: Hein ?
Suikyô: Même si vous étiez à 100 contre Shion vous n'arriveriez pas à le vaincre.
P03-04
Spectre: Co... comment ? Hé, nous ne sommes pas de simples gardes squelettes !!
Spectre: Nous sommes de véritables Spectres !!
Spectre: Alors on va s'en charger !
Spectre: On va le pulvériser !
P05
Spectre: Ghééé
Spectre: Guwahh
Spectre: Que... quelle incroyable...
Spectre: Il les a eus en un instant.
Spectre: Au final ce sont eux qui ont été pulvérisés...
Suikyô: Ne vous avais-je pas prévenus ?
Suikyô: Celui qui va se charger de Shion.
Suikyô: Ne peut être que moi, Suikyô.
P06
Suikyô: De votre côté, ne vous souciez pas de Shion et continuez votre chemin après le temple du Bélier.
Suikyô: Tant que je serais là ses mouvements seront restreints.
Spectre: Co... compris !!
P07
Hécate: Pfou...
Hécate: Il était plutôt impressionnant.
Hécate: Dire qu'il m'a envoyée balader à 1000 années lumières de là...
Hécate: J'ai peut être eu tort de m'afficher ne comapgnie d'Athéna...
Hécate: Mais quand même...
Hécate: Je me demande comment ca va se passer pour ces deux là.
Ikki: Tu as parlé d'Athéna ?
Hécate: Hein ?
P08
Ikki: Dis m'en plus à ce sujet.
Hécate: Heu... mais t'es qui toi ?
Hécate: Je n'ai rien à te raconter.
Hécate: Je suis Hécate, la sorcière de la Lune.
Hécate: Wa.... aaaaaaaahhhh.
P09
Hécate: Kyah !
Ikki: Parle moi donc de ce que tu sais au sujet d'Athéna.
Hécate: Ah... ah ...
Ikki: Je suis un Saint d'Athéna.
Ikki: Ikki du Phoenix.
Hécate: I..
Hécate: Ikki ?
Ikki: Quoi ?
P10
Ikki: Tu dis qu'Athéna et Shun se sont rendus à l'époque de la précédente Guerre Sainte ?
Hécate: Et ce n'est pas fini, sache aussi que Chronos a joué un mauvais tour à Athéna.
Hécate: Il a déréglé les télomères d'Athéna.
Ikki: Télomères ?
Hécate: Autrement dit, l'horloge cellulaire.
Ikki: Qu'entends-tu par là ?
Hécate: Il a déréglé les télomères présents dans toutes les cellules du corps d'Athéna, l'horloge qui règle sa croissance.
Hécate: En ce moment même, Athéna est une vieillarde impuissante, ou bien encore un simple nourrisson.
P11
Ikki: Co... comment ? Mais alors...
Hécate: Oui, même si elle arrive sans encombres dans le passé, elle ne pourra rien faire.
Hécate: En bref, elle est juste partie se faire tuer.
Hécate: D'ailleurs, c'est peut être déjà le cas.
Ikki: Kuh...
Ikki: Hécate, conduis moi aussi chez Chronos !
Hécate: Ouille !
Ikki: J'avais l'intention de m'introduire dans le Temple de la Lune afin de défaire la personne qui mène des attaques contre Athéna.
Ikki: Mais j'ai fini par perdre la trace de la Scoumoune alors que je la suivais, et me suis ensuite retrouvé perdu ici.
Ikki: Cependant vu la situation, les affaires de la lune pourront attendre.
Ikki: Il faut que je me rende auprès d'Athéna sans perdre une seule seconde.
Hécate: Mmmmmm.
Hécate: M... mais...
P12
Shion: Voilà, les gêneurs sont partis.
Shion: Maintenant qu'il n'y a que nous deux tu peux tout dire.
Shion: Je suis ton meilleur ami Suikyô.
Shion: Ouvre moi ton coeur sans soucis.
Suikyô: Tu penses que j'étais sous la surveillance de ces Spectres?
Suikyô: Bien, je vais te répondre.
P13
Suikyô: Je souhaite sincèrement prendre la tête d'Athéna.
Shion: Je vois.
Shion: C'est bien compris.
Shion: Désormais je ne te considèrerai plus en tant qu'ami.
Shion: Tu es un intrus au service d'Hadès et je dois t'abattre.
Suikyô: En garde.
Shion: Je suis prêt.
P14
Suikyô: Pff, c'est tout.
Suikyô: Un poing ici, et un autre là...
Suikyô: Je vois tout.
Shion: Nuuuhhh !!
P15
Suikyô: J'aurai pensé que ta promotion au rang de Gold Saint aurait signifié que tu étais devenu plus fort mais...
Suikyô: Tu est encore bien loin de moi.
Suikyô: Leurs poings fendent le ciel !
Suikyô: Leurs pieds déchirent la terre !
P16
Suikyô: C'est ce que l'on dit être la puissance des Saints, non ?
Shion: Guuuaaaah !!
P17
Shion: Quelle force... Encore plus que de par le passé...
Shion: Sa puissance continue encore à augmenter.
Shion: Je te reconnais bien là...
Shion: Suikyô.
Suikyô: Quelle blague, tu t'es vu confier la garde du temple du bélier avec un niveau pareil ?
Suikyô: Tu ferais mieux de recommencer ton entraînement en tant que Bronze Saint.
Suikyô: Comme tu n'es pas capable de défendre ta Maison, prépare toi à mourir.
Shion: Je... je n'ai pas encore dit mon dernier mot.
P18
Shion: Que... comment ?
Shion: Des larmes de Sang ?
|
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 0:59 | |
| CHAPITRE 25 VERSION FR !!!
http://saintseiyafanblog.kazeo.com/?page=rubrique&idr=307666&pa=26 |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| |
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:00 | |
| - Archange a écrit:
- Chapitre 26 - Le chemin montré par la déesse.
Ikki et Hécate arrivent devant le lac de l'espace temps. Ikki, désireux de se rendre auprès d'Athéna, tente sans succès de réveiller Chronos, endormi. De son coté, Hécate, effrayée, préfère éviter de trop s'impliquer la dedans. C'est alors qu'un bracelet de fleur sort d'une nébuleuse rouge flottant dans le lac de l'espace temps. Ikki sent le parfum qui émane du bracelet, un parfum ressemblant à celui des fleurs du sanctuaire et pense donc que suivre le chemin indiqué par ce bracelet lui permettra de rejoindre Athéna, et il demande à Hécate de transmettre toutes ces informations au Dragon et au Cygne qui arriveront après lui. Ikki se jette dans le tourbillon spatio-temporel.
Shion et Suikyô confrontent leurs pouvoirs devant la Maison du Bélier, à égalité, s'engageant dans un combat de milles jours. Cependant, même si de nombreuses années auparavant leurs puissances étaient égales, il y a désormais une nette différence. L'énergie est repoussé sur Shion qui se prend la puissance des deux guerriers de plein fouet et est propulsé dans les airs. Suikyô s'apprête à achever Shion avant de traverser la Maison du Bélier. C'est alors qu'un choc comparable à ce qui s'était passé un peu plus tôt au Sanctuaire se reproduit.
Ikki du Phénix fait son apparition sur une page en couleur !
Suikyô: Hé toi, ou comptes tu aller comme ca ? Ikki: Auprès d'Athéna. Shion: Muuuh, encore une nouvelle personne... je ne peux pas le laisser passer... Ikki: Dans ce cas la je passerai par la force. Ceux qui se mettent en travers du chemin d'Ikki seront jetés à terre afin que je passe, aussi bien alliés que ennemis !
Suite dans le prochain numéro. Retours de Hyôga et Shiryû dans les chapitres à venir et on comprends donc mieux la sortie du Cygne V3 OCE pour Octobre 2010 !!! |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:00 | |
| |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:00 | |
| TRADUCTION DU CHAPITRE 26 !!! - Archange a écrit:
- P01
-
P02
Ikki: C'est donc le lac ou sommeille Chronos ?
Hécate: Ecoute, on ferait mieux de laisser tomber, Ikki.
Hécate: On ne sait même pas si Athéna a réussi à arriver là bas saine et sauve.
Hécate: Et en plus un être humain comme toi ne peut espérer traverser l'espace-temps.
Ikki: Dans ce cas là, je vais directement m'adresser à Chronos.
Hécate: Hein ?
P03
Ikki: Je vais tirer Chronos de son sommeil par la force, et lui demander de m'indiquer comment rejoindre Athéna.
Hécate: Tu... tu te rends compte des énormités que tu sors ?
Hécate: Si on énerve Chronos, cette fois il nous enverra sérieusement dans un point lointain du temps !
Hécate: Désolée, mais je préfère cesser d'être impliquée dans vos affaires !
Ikki: Hécate, qu'est-ce que c'est ?
Hécate: Ha ?
Hécate: Ah... ah... mais que....
Hécate: Ce n'était pas là avant pourtant...
Ikki: Hmmm.. alors donc...
Ikki: Il s'agit d'une piste laissée par Athéna...
P04
Ikki: Une chaîne de fleurs...
Ikki: Est sortie de cette nébuleuse rouge !!
Hécate: Mais de là à en conclure qu'Athéna est bien là...
Ikki: Non, il n'y a aucun doute.
Ikki: Ces pétales ont le parfum des fleurs des jardins du Sanctuaire.
Ikki: C'est sans le moindre doute un signe d'Athéna.
Hécate: Un signe ?
Ikki: En suivant la piste de cette chaîne de fleurs, j'arriverai certainement auprès d'Athéna.
P05
Ikki: J'y vais Hécate.
Ikki: Répète tout ceci à ceux qui arriveront après moi.
Hécate: "Ceux ?"
Hécate: De qui parles-tu ?
Ikki: Du Dragon.
Ikki: Et du Cygne.
Ikki: Ces deux là viendront certainement ici !
Ikki: Et ensuite, tout comme moi, ils franchiront l'espace-temps et viendront se réunir auprès d'Athéna !
P06
Ikki: Je compte sur toi Hécate.
Hécate: Ikki !
Ikki: Uuuhh !
P07
Hécate: Mais quel drôle de type celui là ...
Hécate: Désolée, mais ton Dragon et ton Cygne je les connais pas !
Hécate: Et... si je continue à être impliquée avec Athéna je risque de subir moi aussi le courroux divin...
P08
Suikyô: Qu'y a-t-il Shion ?
Shion: Ha.
Suikyô: Il y a quelque chose sur mon visage ?
P09
Shion: Muuuhh, j'avais l'impression d'avoir vu des larme de sang couler...
Shion: J'avais des visions...
Suikyô: Qu'est-ce que tu marmonnes.
Suikyô: Je vais t'aider à te suicider puisque tu n'as pas le courage de le faire toi-même !
Shion: N'oublies-tu pas quelque chose Suikyô ?
Suikyô: Hein ?
P10
Shion: Toi, moi et Dôko nous sommes entraînés ensembles depuis l'enfance.
Shion: Nous savons tout l'un de l'autre. N'as-tu pas toi même fait remarquer ?
Shion: Que penses-tu qu'il arrivera si on se bat ?
Shion: Oui, les One Thousand Wars !
Shion: Tu ne franchira pas la Maison du Bélier, même si pour cela on doit s"affronter pendant 1000 jours.
Suikyô: En es-tu capable ?
P11
Shion: Uuuuooohhh !
Suikyô: Muuooohh !
P12-13
Shion: Nos pouvoirs s'entrechoquent à disatnce égale.
Shion: On se dirige bien vers les One Thousand Wars...
Suikyô: Je me le demande.
Suikyô: Désolé, mais je n'ai pas envie de t'affronter aussi longtemps.
Shion: Quoi ?
Shion: Mais... mais...
Shion: Je suis en train d'être repoussé...
P14
Suikyô: Les One Thousand Wars se produisent entre des adversaires de puissances égales.
Suikyô: Dans le passé nos pouvoirs étaient peut être effectivement de niveaux égaux, mais aujourd'hui ce n'est plus le cas.
Suikyô: Ces nombreuses années ont créé la différence.
Suikyô: Tu aurais du t'en rendre compte.
Shion: Muuuhh
Suikyô: Et il est temps que tu reçoives nos deux énergies combinées !
Shion: Uooh !
P15
-
P16
Shion: A...
Shion: Attends...
Shion: C'en est pas encore fini de moi.
Shion: A... alors si tu comptes passer...
Shion: Fais le après m'avoir porté le coup de grâce...
Suikyô: Compris.
Suikyô: Si tel est ton souhait...
P17
Shion: Uh ?
P18
Shion: Ce choc... c'est la même chose que lorsque Shun est arrivé...
Shion: Alors est-ce que ça voudrait dire que quelqu'un d'autre vient d'arriver du futur ?
Suikyô: Comment ?
P19
-
P20
Suikyô: Hé toi, ou comptes-tu aller ainsi ?
Ikki: Auprès d'Athéna.
Shion: Muuuh. Encore un nouvel arrivant...
Shion: Je ne peux pas le laisser passer...
P21
Ikki: Dans ce cas là je passerai par la force.
Shion: Comment...
Ikki: Alliés ou ennemis, peu importe. Ceux qui se mettront en travers du chemin d'Ikki du Phoenix seront anéantis afin que je puisse continuer ma route.
|
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:01 | |
| CHAPITRE 26 VERSION FR !!!
http://saintseiyafanblog.kazeo.com/?page=rubrique&idr=307666&pa=27 |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:01 | |
| Tome 03 de SAINT SEIYA NEXT DIMENSION prévu pour le 08 décembre 2010 !!!
Pas de break la semaine prochaine, il y aura une publication d'un 5ème chapitre d'affilé dans le N°42 de l'Akita Shoten !!! |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:01 | |
| Chapter 27 : Deadly battle in the Aries Temple |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:01 | |
| - Citation :
ウソバレ乙
ネタバレ嫌う人もいるのでさわりだけ 一輝対水鏡 オックス対天馬&瞬
次週に続く!
次週は水鏡の過去が明らかに オックス対冥王軍
コミックス3巻は12月8日発売 http://s.pic.to/14hbxd
- Citation :
- Ikki vs Suikyô
Ox vs Tenma et Shun Ca continue la semaine prochaine ! La semaine prochaine il est prévu que le passé de Suikyô soit révélé, et que Ox combatte des Spectres. Volume 3 en vente le 8 décembre. |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:02 | |
| - Archange a écrit:
- Suikyô: Ikki du Phoenix, c'est ça ? Tu veux te rendre auprès d'Athéna et est prêt à abattre aussi bien tes allié que tes ennemis...
Ikki: En effet. Suikyô: Tu n'as pas l'air de mentir. Ikki: Vrai. Suikyô: Mais en es-tu capable ? A te regarder tu n'est qu'un Bronze Saint, le plus bas des rangs. Ikki: Tu m'ennuies. Shion: Muuuh... Va-t'en Ikki, tu vas te faire tuer... Suikyô: Dans ce cas là, tu vas devoir te mesurer à moi, Suikyô. En garde. Ikki: Inutile de me le dire !
Shion: Comment ! Il a fait perdre son casque à Suikyô ! Suikyô: Tu es lent. Ikki: Hein ?
BAM ! Le casque d'Ikki se fend en deux. Suikyô: Si j'en avais eu envie, c'est ta tête que j'aurais pu faire exploser Ikki: Ah oui ? Et bien d'accord, battons nous sérieusement !
Suikyô: Alors quoi, c'est ça un combat sérieux pour toi ? Ikki: Nuuuuh
Bang !! Les poings des deux guerriers s'entrechoquent BAM ! Le plastron d'Ikki est brisé. Suikyô: J'ai failli y croire, mais en fin de compte tu n'es toujours qu'un poussin. Et tu t'imagines pouvoir protéger Athéna ? Ikki: Il... il est fort. La puissance de cet homme dépasse celle des Gold Saints que j'ai rencontrés jusqu'à ce jour. Suikyô: Mais même pour un poussin, la défaite signifie la mort ! C'est la loi du champ de bataille ! Ikki: Kuuh Shion: Suikyô ! ! Ikki vient de lancer le Hôô Genma Ken alors qu'il était sur le point de se faire abattre Suikyô: Co... comment ? BAM Suikyô: Muuuh... avec quoi m'as-tu frappé ? Une voix illusoire: Grand frère... grand frère Suikyô, vais-je mourir ? Suis-je condmané ? Suikyô: Ah aaah Suishô (Suishô: eau limpide, Suikyô: miroir d'eau).... Kuuh... Ce... c'est... que.. Shion: Sui... Suikyô... Suikyô: Shi... Shion. Je vais vous abattre toi et Ikki. Shion: A.. attends Suikyô. Suikyô....
Shun et Tenma arrivent dans la Maison du Taureau Ox écoute les explications de Tenma et de Shun, mais leur dit tout de même de faire demi tour Tenma l'attaque et Shun utilise sa Nebula Chain, mais tout ceci reste sans effet contre Ox Ox les bat, mais finit par leur dire de continuer leur chemin.
Des Spectres apparaissent derrière Tenma et Shun Ox: Des gens forts débarquent les uns après les autres. Suikyô: Kuh... mon esprit est en pleine confusion... Suikyô: Il n'y a aucun doute permis... Le coup que Ikki m'a porté est le légendaire... ce légendaire poing maléfique... le Hôô Genma Ken ! Le légendaire poing maléfique lui montre un monde de cauchemar . Au chapitre suivant, le passé de Suikyô est révélé !
|
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:02 | |
| |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:02 | |
| |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:02 | |
| |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:03 | |
| |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:03 | |
| |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:04 | |
| TRADUCTION DU CHAPITRE 27 !!! - Archange a écrit:
P01 Pour Athéna et pour ses compagnons...[/b] Il va forcer son chemin tel un Shura (Ashura, les dieux guerriers)
P02
Suikyô: Ikki du Phoenix, c'est ça ?
Suikyô: Tu veux te rendre auprès d'Athéna...
Suikyô: et prétends être prêt à abattre aussi bien tes allié que tes ennemis afin de passer...
Ikki: En effet.
Suikyô: Tu n'as pas l'air de mentir.
Ikki: Vrai.
P03
Suikyô: Mais en es-tu capable ?
Suikyô: A te regarder tu n'es qu'un Bronze Saint, le plus bas des rangs.
Ikki: Tu m'ennuies.
Shion: Muuuh... Stop Ikki...
Shion: Tu vas te faire tuer...
Suikyô: Dans ce cas là, tu vas devoir te mesurer à moi, Suikyô.
Suikyô: En garde.
Ikki: Inutile de me le dire !
P04
Shion: Comment !
Shion: Incroyable, il a fait perdre son casque à Suikyô !
Suikyô: Tu es lent.
Ikki: Hein ?
P05
Suikyô: Si j'en avais eu envie, c'est ta tête que j'aurais pu faire exploser.
Ikki: Ah oui ?
Ikki: Et bien d'accord, battons nous sérieusement !
P06
Suikyô: Alors quoi, c'est ça que tu appelles être sérieux ?
P07
Ikki: Kuuuuh
P08
Suikyô: J'ai failli y croire, mais en fin de compte tu n'es toujours qu'un poussin.
Suikyô: Et tu t'imagines pouvoir protéger Athéna ?
Ikki: Il... il est fort.
Ikki: La puissance de cet homme dépasse celle des Gold Saints que j'ai rencontrés jusqu'à ce jour.
Suikyô: Mais même pour un poussin, la défaite signifie la mort !
Suikyô: C'est la loi du champ de bataille !
Ikki: Kuuh
Shion: Suikyô !
P09
Suikyô: Co...
Suikyô: Comment ?
Suikyô: Muuuh...
Suikyô: Mais avec quoi m'a-t-il frappé à l'instant ?
P10
Grand frère...
Grand frère Suikyô, vais-je mourir ?
Suis-je condmané ?
Suikyô: Ah aaah
Suikyô: Suishô (Suishô: eau limpide, Suikyô: miroir d'eau)...
Suikyô: Kuuh... Ce... c'est... que..
P11
Shion: Sui... Suikyô...
Suikyô: Shi... Shion. Je remets votre éxecution à plus tard, toi et Ikki.
Shion: A.. attends Suikyô.
Shion: Suikyô....
P12
Tenma: Shun, comment vont tes blessures ?
Shun: Je vais bien, Tenma.
Tenma: Bien. Nous voici bientôt arrivés à la Maison du Taureau.
Shun: Oui !
P13
Ox: Ou comptez vous vous rendre ?
Tenma: Ox !
P14
Tenma: C'est vrai, Ox !
Ox: Comment ?
Ox: Le Pope et le Saint des Poissons seraient des traîtres ?
Tenma: En effet, et c'est pourquoi nous...
Ox: N'importe quoi, comme si je pouvais croire une telle histoire.
Ox: Faites demi-tour sur le champ.
Tenma: Pfff, comme prévu il a la tête aussi dure qu'un roc.
Ox: Quoi ?
Tenma: De toutes façons, je m'étais déjà dit que tu ne nous laisserai pas passer.
Tenma: On y va, Shun !
Shun: Oui !
P15
Shun: Nebula Chain !
P16-17
Tenma: Ouille !
Ox: Et les voilà en train de gesticuler comme des mouches.
Ox: Du vent, les gamins !
P18
Ox: Vous pouvez vous relever ?
Tenma: Que...
Tenma: Une puissance du niveau de ce qu'on pensait...
Ox: Alors vous pouvez passer.
Tenma: Hein ?
Ox: La situation est urgente on dirait.
Ox: Visiblement, vous n'avez pas menti.
P19
Tenma: Ah... des Spectres...
Ox: Il n'y a pas qu'eux.
Ox: Un homme puissant va arriver à leur suite.
Tenma: Hein ?
P20
Suikyô: Kuh... mon esprit est en pleine confusion...
Suikyô: Il n'y a aucun doute permis... Le coup que Ikki m'a porté est le légendaire...
Suikyô: Ce légendaire poing maléfique...
Suikyô: Le Hôô Genma Ken ! |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:04 | |
| CHAPITRE 27 VERSION FR !!!
http://saintseiyafanblog.kazeo.com/?page=rubrique&idr=307666&pa=28 |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:04 | |
| |
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:05 | |
| Traduction Archange - SaintSeiyaPedia Chapitre 28 - Suisho - Spoiler:
P01
Shion: Comment, le Hôô Genma Ken ?
Ikki: C'est le légendaire poing maléfique qui ne s'attaque non pas au corps, mais à l'esprit.
Shion: Et tu as donc réussi à lancer une telle attaque sur Suikyô...
P02
Shion: Muuuh... et ainsi donc Suikyô n'a pas eu la force de nous achever. Et il a cependant continué son chemin...
Ikki: Non... malheureusement il n'a même pas reçu la moitié des dommages qu'il aurait du se prendre avec cette attaque.
Shion: Moins de la moitié ?
Ikki: Son esprit ne sera pas détruit. Mais plusieurs cauchemars du passé vont resurgir en lui...
P03
Suikyô: Kuh.
Suikyô: Nuuh, cet Ikki...
Suikyô: Il a osé me laisser croire qu'il n'était qu'un simple Bronze Saint...
Suikyô: Di... dire...
Suikyô: Qui'il a réussi à m'infliger le Genma Ken...
Voix illusoire: Grand frère... Grand frère Suikyô...
Suikyô: Suishô...
P04
Suikyô: Tiens bon Suishô.
Suikyô: Accroche toi !
Suishô: Su... Suikyô...
Suishô: J.. j...
Suishô: Je suis déjà condamné... ?
Suikyô: Qu... qu'est-ce que tu racontes.
Suikyô: Tu ne vas pas mourir, crois moi !
Suikyô: Ta maladie va guérir !
Suikyô: Alors accroches toi Suishô !
P05
Suikyô: Athéna...
Suikyô: Je vous en prie Athéna, sauvez la vie de mon petit frère.
Suikyô: Nous n'avons que l'un l'autre en ce monde...
Suikyô: Prenez donc ma vie à la place de la sienne.
Suikyô: Alors je vous en supplie...
Suikyô: Sauvez sa vie...
Voix mystérieuse: Kukuku, ca ne sert à rien.
P06
Spectre: Ton petit frère va bientôt mourir.
Suikyô: Q... qu'est--ce que tu dis enfoiré...
Spectre: Je viens du monde des morts...
Spectre: ... afin d'emmener ton frère avec moi.
P07
Suikyô: Dégage !!
Spectre: Kukuku. Je t'ai dit que c'était inutile, non ?
Spectre: Tout ce qui vit finit un jour par mourir.
Suikyô: Kuh
Spectre: Personne ne peut s'y opposer.
Suikyô: Nuuh.
Spectre: Mais si je suis venu c'est aussi pour une raison particulière.
Suikyô: Comment ?
P08
Spectre: Jure fidélité à l'empereur Hadès.
Suikyô: Qu... quoi ?
Spectre: Ta puissance a agréablement impressionné Pandore.
Spectre: Elle a même dit qu'au sein de notre armée tu pourrais recevoir la position élevée de Juge des Enfers.
Suikyô: So... sottises...
Suikyô: Tu t'imagines que moi, Suikyô, puisse trahir la déesse Athéna ?
Spectre: Tu es libre de refuser, mais ne serait-ce pas dommage pour ton petit frère ?
Suikyô: Comment ?
P09
Spectre: Ton petit frère n'en a plus pour très longtemps, et suite à ton refus...
Spectre: Ton petit frère va mourir, et il subira d'éternelles souffrances, déchiqueté dans tous les lieux de l'enfer, et ce pour l'éternité. A jamais...
P10
Suikyô: Uh.
Suikyô: Kuh.
Suikyô: Un... Un rêve ?
Suikyô: I.. Ikki...
Suikyô: J'aurais bien envie de te féliciter, mais tu es encore bien naif.
Suikyô: Une attaque de ce niveau ne peut suffire à détruire mon esprit.
Suikyô: C'est impossible...
P11
Shion: Je vois.
Shion: Alors dépêche toi d'y aller, Ikki.
Ikki: Tu me laisses donc passer, Shion ?
Shion: Je sens de sombres nuages planer sur le Sanctuaire.
Shion: Comme Athéna est un bébé, je souhaite qu'il y ait autant d'aliés que possibles auprès d'elle.
Shion: De plus, je sens que d'autres ennemis vont arriver.
Shion: Je dois rester défendre cet endroit au péril de ma vie.
P12
Shion: Rends-toi vite auprès d'Athéna pour la protéger.
Ikki: Très bien.
Ikki: Mais cet homme...
Shion: Suikyô ?
Ikki: Hmmm. Est il vraiment un ennemi ?
Shion: Hein ?
Ikki: J'ai affronté de nombreux ennemis jusqu'à maintenant, mais je n'avais encore jamais rencontré un homme comme lui.
Ikki: Il s'est probablement perdu corps et âmes dans d'incessants combats.
Shion: Muuh
P13
Ikki: Cet homme, ce Suikyô...
Ikki: J'ai l'impression qu'il poursuit un chemin de croix en solitaire.
Shion: Muuuuuh
Shion: Suikyô...
Maison du Taureau.
P14
Tenma: Muuh. Dire que les Spectres sont arrivés jusqu'ici...
Shun: Shion se serait fait abattre ?
Ox: Je vous ai dit de partir en avant.
Tenma: Ox.
P15
Ox: VOUS ALLEZ ME GENER EN RESTANT PLANTES LA !!
Shun: Uwaa
Tenma: Il a brisé mes tympans !
Tenma: Compris, Ox !
Tenma: En route, Shun !
Shun: Oui !
Spectres: Kukuku, t'es sûr de vouloir ça ?
Spectres: Hé on a réussi à passer la Maison du Bélier, et tu comptes pourtant rester seul ?
Spectres: Tu ne crois pas que tu ferais mieux de dire à tes alliés de rester t'aider ? Kukuku.
P16-17
Spectres: Hééé. Qu'est-ce que tu regardes ?
Spectres: On est des Spectres, tu nous fais pas peur !!
P18
Spectre: Gyaah
Spectre: Gehoooo
Spectre: Buhoo
Ox: Depuis le début je ne vous considérais que comme du menu fretin.
Ox: Il n'y a qu'une seule personne que je regardais.
P19
Ox: Te voici donc, Suikyô.
|
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:05 | |
| Scans du Chapitre 28 - Spoiler:
|
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:06 | |
| Preview du Chapitre 29 JAP - Spoiler:
- Spoiler:
|
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:06 | |
| Scantrad' du Chapitre 28 VF - Spoiler:
http://saintseiyafanblog.kazeo.com/?page=rubrique&idr=307666&pa=29
|
|
| |
Eno Wesker VETERAN SSME
Messages : 16546 Age : 39 Localisation : SSME Date d'inscription : 26/09/2010 Humeur : Pour SSME
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension Lun 27 Sep - 1:06 | |
| Preview du Chapitre 29 - Blog de Kurumada - Spoiler:
|
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Manga] Saint Seiya Next Dimension | |
| |
|
| |
| [Manga] Saint Seiya Next Dimension | |
|